-
1 alien visitor
Большой англо-русский и русско-английский словарь > alien visitor
-
2 alien visitor
1) Экономика: иностранец, временно проживающий в стране2) Деловая лексика: иностранец временно проживающий в стране -
3 alien visitor
иностранец, временно проживающий в странеАнгло-русский словарь по экономике и финансам > alien visitor
-
4 alien visitor
иностранец, временно проживающий в странеEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > alien visitor
-
5 visitor
n1) посетитель2) приезжий, временный житель
- alien visitor
- commercial visitor
- foreign visitor
- overseas visitor
- regular visitor
- technical visitor
- transit visitor
- visitor to an exhibitionEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > visitor
-
6 visitor
-
7 alien
1. n чужестранец, иноземец, иностранецresident alien — иностранец, постоянно проживающий в стране
nonresident alien — иностранец, временно проживающий в стране
enemy aliens — враждебные иностранцы, граждане неприятельского государства
2. n отщепенец; изгой3. n инопланетянин; пришелец из космоса4. n лингв. иноязычное, чужое слово5. a чужестранный, иноземный, иностранный, чужойalien ami — дружественный иностранец, гражданин государства, с которым нет состояния войны
6. a чуждый, несвойственный7. a другой; отличающийся, противоположный8. a внеземной, инопланетный; космический9. a иноязычный, заимствованный из другого языкаСинонимический ряд:1. adverse (adj.) adverse; different; hostile; opposed; unallied; unconnected; unfriendly2. foreign (adj.) accidental; extraneous; extrinsic; foreign; incidental3. strange (adj.) bizarre; exotic; extraterrestrial; outlandish; remote; strange; unfamiliar; unknown4. creature from outer space (noun) creature from outer space; little green men; martian5. stranger (noun) auslander; foreigner; immigrant; inconnu; interloper; newcomer; non-citizen; outcomer; outlander; outsider; refugee; stranger; visitor from abroad6. estrange (verb) alienate; disaffect; disunify; disunite; estrange; wean7. transfer (verb) abalienate; assign; cede; convey; deed; grant; make over; remise; sign over; transferАнтонимический ряд:alike; appropriate; apropos; common; congenial; corresponding; essential; friendly; germane; native; pertinent; proper; relevant -
8 иностранец, временно проживающий в стране
alien visitor, non-resident4000 полезных слов и выражений > иностранец, временно проживающий в стране
-
9 иностранец
сущ.alien;foreigner;foreign citizen (national)- иностранец по рождению
- враждебный иностранец
- дружественный иностранец
- натурализованный иностранец
- нежелательный иностранец
- ненатурализованный иностранец
- подозрительный иностранециностранец, временно проживающий в стране — alien visitor; non-resident (visiting) alien
иностранец, находящийся в стране на законном основании — legal alien
иностранец, находящийся в стране на незаконном основании — illegal alien
иностранец, подлежащий депортации — deportable alien
иностранец, проживающий в стране — resident alien
интернировать \иностранецца — to intern an alien
натурализовать \иностранецца — to naturalize an alien
разрешить \иностранеццу натурализоваться — to grant naturalization to an alien
-
10 иностранец
сущ.alien; foreigner; foreign citizen (national)запрещать коллективное выселение иностранцев — ( выдворение из страны) to prohibit collective expulsion of aliens
статус иностранцев — alienage; status of aliens (of foreigners)
иностранец, временно проживающий в стране — alien visitor; non-resident (visiting) alien
иностранец, находящийся в стране на законном основании — legal alien
- иностранец по рождениюиностранец, незаконно находящийся в стране — illegal alien
- иностранец, проживающий в стране
- враждебный иностранец
- дружественный иностранец
- натурализованный иностранец
- нежелательный иностранец
- ненатурализованный иностранец
- подозрительный иностранец -
11 иностранец, временно проживающий в стране
1) Economy: alien visitor2) Makarov: nonresident alienУниверсальный русско-английский словарь > иностранец, временно проживающий в стране
-
12 muukalainen
yks.nom. muukalainen; yks.gen. muukalaisen; yks.part. muukalaista; yks.ill. muukalaiseen; mon.gen. muukalaisten muukalaisien; mon.part. muukalaisia; mon.ill. muukalaisiinforeign (adje)alien (noun)foreigner (noun)stranger (noun)* * *• outsider• unknown• stranger• strange• foreigner• foreign• alien• visitor• guest -
13 временно проживающий
Большой англо-русский и русско-английский словарь > временно проживающий
-
14 иностранец временно проживающий в стране
Business: alien visitorУниверсальный русско-английский словарь > иностранец временно проживающий в стране
-
15 временно проживающий
visiting alien, visitorРусско-Английский новый экономический словарь > временно проживающий
-
16 fremmed
-
17 Fremde
f; -, kein Pl.: die Fremde foreign parts Pl.; in die oder der Fremde away from home, (ins oder im Ausland) abroad; aus der Fremde heimkehren return from abroad ( oder foreign parts)—m, f; -n, -n1. stranger; er ist mir kein Fremder he is known to me3. (Urlauber) visitor* * *der Fremdeforeigner; stranger;die Fremde(Person) foreigner* * *Frẹm|de ['frɛmdə]f -, no pl (liter)die Fremde — foreign parts pl
in die Fremde gehen — to go to foreign parts, to go abroad
in der Fremde sein — to be in foreign parts, to be abroad
* * *Frem·de<->[ˈfrɛmdə]f kein pl (geh)in die \Fremde gehen to go abroadin der \Fremde sein to be abroad [or BRIT in foreign parts]Frem·de(r)[ˈfrɛmdə, -eɐ]* * *Ider/die; adj. Dekl1) stranger3) (Tourist) visitorIIdie; Fremde (geh.) foreign parts pl.in die Fremde ziehen — go off to foreign parts; go abroad
* * *Fremde1 f; -, kein pl:die Fremde foreign parts pl;der Fremde away from home, (ins oder im Ausland) abroad;aus der Fremde heimkehren return from abroad ( oder foreign parts)Fremde2 m/f; -n, -n1. stranger;er ist mir kein Fremder he is known to me3. (Urlauber) visitor* * *Ider/die; adj. Dekl1) stranger2) (Ausländer) foreigner; alien (Admin. lang.)3) (Tourist) visitorIIdie; Fremde (geh.) foreign parts pl.in die Fremde ziehen — go off to foreign parts; go abroad
* * *-en m.,f.foreigner n.stranger n. -
18 forastero
adj.strange.m.stranger, alien, outsider, outlander.* * *► adjetivo1 foreign, alien► nombre masculino,nombre femenino1 stranger, outsider* * *(f. - forastera)noun m.outsider, stranger* * *forastero, -a1.ADJ alien, strange2.SM / F stranger, outsider* * *- ra masculino, femenino stranger, outsider* * *= stranger, alien.Ex. Many Americans viewed this influx of strangers with alarm.Ex. Libraries in developing countries may represent part of an alien cultural package, an importation ill suited to the country's needs, even working at cross purposes to the people's interests.* * *- ra masculino, femenino stranger, outsider* * *= stranger, alien.Ex: Many Americans viewed this influx of strangers with alarm.
Ex: Libraries in developing countries may represent part of an alien cultural package, an importation ill suited to the country's needs, even working at cross purposes to the people's interests.* * *forastero -ramasculine, femininestranger, outsider* * *
forastero◊ -ra sustantivo masculino, femenino
stranger, outsider
forastero,-a sustantivo masculino y femenino outsider, stranger
' forastero' also found in these entries:
Spanish:
forastera
English:
outsider
- stranger
- visitor
* * *forastero, -a nm,fstranger* * *I adj foreignII m, forastera f outsider, stranger* * *forastero, -ra n: stranger, outsider* * *forastero n stranger -
19 vieras
yks.nom. vieras; yks.gen. vieraan; yks.part. vierasta; yks.ill. vieraaseen; mon.gen. vieraiden vieraitten; mon.part. vieraita; mon.ill. vieraisiin vieraihinalien (adje)foreign (adje)outlandish (adje)strange (adje)unfamiliar (adje)unknown (adje)caller (noun)guest (noun)stranger (noun)visitor (noun)* * *• visitor• outlandish• unknown• unfamiliar• stranger• strange• outsider• visitant• guest• foreign• extraneous• caller• alien• non-resident -
20 fremmed
1) чужо́й2) иностра́нный* * *alien, foreign, foreigner, strange, stranger* * *adj( udenlandsk) foreign ( fx countries);( ukendt) strange;sb ( udlænding) foreigner,(jur) alien;( ukendt person) stranger;( besøgende) visitor;[ jeg er fremmed her] I am a stranger here;[ fremmed censor] external examiner;[ fremmed hjælp] outside assistance;[ være fremmed for] be a stranger to;[ fremmed for min natur] alien to my nature;[ jeg står fremmed over for arbejdet] the work is strange to me;[ han har fremmede i aften] he has visitors (el. a party el. T some people in) this evening;[ i det fremmede] abroad;[ føle sig fremmed i sit hjem] feel a stranger in one's own house;[ i fremmed mønt] in foreign currency.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
alien — [āl′yən, āl′ē ən] adj. [ME & OFr < L alienus < alius, other: see ELSE] 1. belonging to another country or people; foreign 2. strange; not natural [cruel words alien to his lips] 3. opposed or repugnant [beliefs alien to one s religion] 4.… … English World dictionary
alien — [adj] foreign conflicting, contrary, estranged, exotic, extraneous, extrinsic, inappropriate, incompatible, incongruous, opposed, remote, separate, unusual; concept 564 Ant. akin, appropriate, native, proper alien [n] foreign being blow in*,… … New thesaurus
Visitor (disambiguation) — A visitor is someone who visits someone else, but the term Visitor or visitors or The Visitor may also refer to:*Visitor (title), an overseer of an autonomous ecclesiastical or eleemosynary institution.In film and theatre:* The Visitors (play),… … Wikipedia
alien — I (New American Roget s College Thesaurus) adj. foreign, strange. n. foreigner, stranger, immigrant. See unconformity, exterior.Ant., alike, native. II (Roget s IV) modif. 1. [Of foreign extraction] Syn. exotic, strange, unknown; see foreign 1 ,… … English dictionary for students
visitor — noun 1) I am expecting a visitor Syn: guest, caller, house guest; company; archaic visitant 2) the monument attracts thousands of visitors each month Syn: tourist, traveler, vacationer, day tripper, sightseer; pilgrim … Thesaurus of popular words
Nana Visitor — Visitor at STICCon XVIII, 2004 Born Nana Tucker July 26, 1957 (1957 07 26) (age 54) New York, NY … Wikipedia
Strange Visitor — Superherobox| caption= Superman #149 (October 1999). Art by Ron Frenz comic color=background:#8080ff character name=Strange Visitor real name=Sharon Vance publisher=DC Comics debut= Superman #149 (1999) creators=Randall Frenz Ron Frenz alliance… … Wikipedia
The Visitor (1979 film) — The Visitor (1979) is a psychological thriller film directed by Giulio Paradisi, based on a story by the Egyptian writer Ovidio G. Assonitis, and starring John Huston, Shelley Winters, Mel Ferrer, Glenn Ford, and Sam Peckinpah. Prominent… … Wikipedia
space alien — noun An extraterrestrial being; a visitor from outer space. What would be the first question to ask a space alien newly arrived on planet Earth? Syn: alien, ET, little green man … Wiktionary
illegal alien — 1. a foreigner who has entered or resides in a country unlawfully or without the country s authorization. 2. a foreigner who enters the U.S. without an entry or immigrant visa, esp. a person who crosses the border by avoiding inspection or who… … Universalium
illegal alien — 1. a foreigner who has entered or resides in a country unlawfully or without the country s authorization. 2. a foreigner who enters the U.S. without an entry or immigrant visa, esp. a person who crosses the border by avoiding inspection or who… … Useful english dictionary
